Laurent MonpouetPourquoi utiliser les sites de tombes et cimetières pour vos recherches généalogiques ? Quels sites visiter en priorité ? Pourquoi contribuer en photographiant vous-même des pierres tombales ?
Quoi de plus émouvant que de retrouver la tombe oubliée d’un de vos ancêtres ? C’est sur ce constat que de nombreux projets sont nés à travers le monde pour collecter et partager via internet des images de tombes et de cimetières.
Vous souhaitez rechercher la tombe de vos ancêtres ? Vous voulez publier des photos de tombes ou de cimetières entiers ?
Voici une sélection des sites incontournables.
Généalogie, tombes et cimetières, quel rapport ?
Les sites de partage de photographies de tombes et cimetières sont-ils vraiment utiles en généalogie ?
Parfois objets de critiques en raison, certainement, de la sensibilité du sujet, les sites de partage de photographies de tombes sont pourtant très utiles aux généalogistes.
À mon avis, les photographies de pierres tombales constituent bel et bien un matériel généalogique à ne pas négliger.
Voici pourquoi :
De nouvelles pistes de recherches
Premièrement, grâce aux outils de recherches intégrés à ces sites, vous allez peut-être savoir où est enterré un ancêtre.
Ensuite, quand vous retrouvez une tombe, les inscriptions sur la pierre tombale vous apportent de nouvelles informations :
Pierre tombale de Guillaume Apollinaire
1) Les dates de naissance et de décès sont souvent indiquées. Parfois, les lieux sont aussi inscrits. Ces informations sont de nouvelles pistes à confirmer grâces aux archives.
2) Plusieurs personnes reposent fréquemment dans les tombes. En lisant les noms inscrits sur les pierres tombales, vous pouvez reconstituer des familles entières.
3) Par rebond, les informations inscrites sur les pierres tombales vont vous apporter de nouvelles interrogations qui vont vous faire avancer dans vos recherches généalogiques :
- Pourquoi cette personne repose dans ce cimetière ?
- Le village dans lequel se trouve ce cimetière est-il le dernier lieu d’habitation de votre ancêtre ?
- Est-ce le lieu d’origine de sa famille ?
- A-t-il passé ses vieux jours chez l’un de ses enfants qui habitait cette ville ?
Autant de questions qui vont vous aider à passer le cap des trois actes par personne.
4) Enfin, il s’agit d’informations plutôt récentes puisque, en fonction des concessions, les tombes sont enlevées régulièrement. La recherche de tombes est donc souvent utile en généalogie descendante ou quand on commence ses recherches généalogiques.
Un trésor pour les familles géographiquement dispersées
Comme la plupart des français, vous avez des ancêtres localisés dans plusieurs départements, régions, pays…
Soyez réaliste, vous n’aurez jamais le temps de vous déplacer dans tous ces endroits pour retrouver les tombes liées à votre famille.
Vous comprenez alors la valeur de ces sites d’échange et d’entraide autour des photographies de tombes. Sans vous déplacer, vous avez de grandes chances de voir des images qui concernent votre famille.
Des images chargées d’émotions
Marquées par le temps, témoins de l’histoire, reflets des situations familiales et sociales, les pierres tombales constituent un matériel généalogique des plus émouvants.
Au même titre qu’une photographie de la vieille bâtisse qui abritait votre ancêtre ou qu’un document écrit de sa main, une image de tombe à toute sa place sur la fiche de votre ancêtre, dans votre logiciel et/ou sur votre site.
Je comprends et respecte les réserves soulevées par la photographie de pierre tombales et leur partage, en particulier pour les tombes les plus récentes. C’est un sujet qui touche la sensibilité de chacun. Je sais aussi que cette sensibilité est différente d’un pays à l’autre.
Pour ma part, je considère ces photographies comme un matériel généalogique à part entière… Une trace supplémentaire de nos prédécesseurs sur terre.
Je suis donc partisan de toute initiative de partage de photographies de tombes. Chaque image publiée est une possibilité pour des personnes de retrouver des traces de leur famille.
Mes photographies de pierres tombales
J’ai, à ce jour, partagé presque 6000 photographies de tombe sur Geneanet. Des photographies prises dans des cimetières que j’ai visités dans ma région, mais dans d’autres endroits aussi, au cours de déplacements professionnels et même en vacances.
J’aime beaucoup photographier des tombes singulières en pensant à la réaction des descendants qui trouveront cette image un jour sur le net.
Je pense notamment à la tombe de cet aviateur anglais enterré en 1942 dans le petit cimetière de Vielle-Saint-Girons (40) ou au carré dédié à des prisonniers de guerre du camp de Castets (40) sur lequel je me suis renseigné après coup.
Tombe d'un aviateur anglais à Vielle-Saint-Girons (40).
Photographie partagée sur Geneanet.
J’ai déjà reçu plusieurs messages de remerciement pour cela.
Les tombes trouvées sur les sites de partage
Bien entendu, au fil des ans, j’ai retrouvé, sur des sites de partage, de nombreuses photographies de tombes relatives à mes ancêtres ou à des collatéraux.
Ma dernière découverte, sur Geneanet, m’a permis de relancer mes recherches sur une famille collatérale par laquelle je cousine avec plusieurs généalogistes.
Deux familles réunies dans une même tombe
Les deux plaques donnent les dates de décès des pères du couple.
Ces plaques permettent également de comprendre que les deux familles sont unies dans cette dernière demeure. Il y a fort à parier que d’autres membres de cette famille soient aussi enterrés sous cette pierre tombale.
Passons maintenant à la description des sites de partages de photographies de pierres tombales.
Comment retrouver votre ancêtre dans un cimetière
Avant de passer à la liste des sites de partage de photographies de tombes, abordons les nombreuses questions que j'ai reçues sur la recherche des pierres tombales de nos ancêtres :
Pendant l'ancien régime, le lieu de sépulture était noté sur l'acte de sépulture. Depuis la création de l'état civil, les choses sont plus compliquées. Pour savoir où votre ancêtre est inhumé, vous pouvez vous renseigner auprès du service des cimetières de sa commune de décès. Si vous ne le connaissez pas, les recensements de population et les listes électorales pourraient vous aider. Vous pouvez également consulter directement les répertoires annuels ou les registres journaliers d'inhumation. Ces archives devraient vous indiquer le bon cimetière et l'emplacement de la sépulture recherchée.
L’emplacement de la tombe dans les cimetières est défini par la section et le rang, qui sont indiqués dans les registres d’inhumation. Certains cimetières possèdent également leur propre base de données accessible en ligne ou des bornes interactives pour localiser les tombes. Vous pouvez aussi vous adresser au personnel du cimetière.
Vous pouvez essayer de chercher dans les cimetières des lieux de résidence des enfants ou du lieu d'origine du conjoint. Il existe aussi des projets de relevés et d'indexation collaborative des tombes accessibles sur internet (Voir les chapitres suivants).
En plus des données de localisation et des horaires du cimetière, il est utile d'apporter de la craie ou du papier d'aluminium, un pinceau et de l'eau pour faire apparaître les inscriptions érodées des monuments. Un appareil photo et de quoi écrire pour noter les informations utiles sont également recommandés.
Il est important de se rappeler que les cimetières sont des espaces de mémoire et de spiritualité. Il faut donc éviter de déranger les personnes venues se recueillir, respecter les monuments et garder une certaine retenue. Si une cérémonie se déroule quand vous arrivez... revenez dans quelques heures. Dans tous les cas, si votre comportement interpelle, n'hésitez pas à expliquer votre démarche de généalogiste.
Oui, il est tout à fait autorisé de prendre des photos des sépultures, qui font partie du domaine public. Vous pouvez ensuite les analyser plus tard et même les partager avec d'autres généalogistes. Vous pouvez également contribuer à des projets de relevés collaboratifs en mettant en ligne les informations et les photos des tombes que vous visitez.
Sur les pierres tombales, vous pouvez trouver l'identité complète d'un défunt (ses différents prénoms, son nom de jeune fille), ses dates de naissance et de décès, et parfois les lieux correspondants. Les personnes sont souvent enterrées avec leur conjoint et leurs parents ou leur belle-famille, ce qui vous fournira également des informations à leur sujet. Vous pourriez aussi quelques fois découvrir des armoiries et même des photos. Le style architectural de la sépulture peut aussi donner une idée du statut social des défunts.
La visite d'un cimetière peut vous permettre de découvrir des regroupements familiaux inattendus, ce qui soulève de nouvelles questions à explorer sur l'histoire de votre famille et les relations entre ses membres. Enfin, la visite du cimetière est une prise de conscience concrète de l'existence de vos ancêtres et un moyen de franchir la frontière entre le virtuel et le réel dans votre recherche généalogique.
Tombes et cimetières : Les sites incontournables
En termes de nombre de photographies, de couverture géographique, d’outils et de possibilités de partage, trois sites se placent sur le devant de la scène.
Les trois sites incontournables pour les photographies de tombes sont Findagrave, Billiongraves et Geneanet.
Nous les parcourons maintenant.
Findagrave.com
Créé en 1995 aux USA, Findagrave.com est aujourd’hui la propriété de Ancestry.com, le géant mondial de la généalogie en ligne.
Findagrave propose, pour nous, un site traduit en français.
La recherche et l’affichage des images sont gratuits.
Accueil Findagrave
FindAGrave annonce 582 mille cimetières dans 249 pays et 250 millions de tombes ou monuments.
FindAGrave est aussi une application mobile pour prendre des photographies de tombes avec votre smartphone.
Visitez FindAGrave :
Le site Findagrave.com
L’application mobile Findagrave pour iOS
L’application mobile Findagrave pour Android
BillionGraves.com
Plus récent, BillionGraves appartient toujours à ses fondateurs. Une très forte collaboration est toutefois installée avec FamilySearch, MyHeritage et FindMyPast.
Accueil Billiongraves
La recherche et l’affichage des tombes sont gratuits, mais des informations supplémentaires sont accessibles contre un abonnement payant. Le site est disponible en français.
FindAGrave est vraiment avare de chiffres. En novembre 2015, le site annonçait 17 millions de photographies, 34 mille cimetières répartis dans 144 pays. Gageons que la majorité des images vient des USA et du Canada.
Billiongraves propose également une application mobile pour vous rendre dans les cimetières et ajouter des photographies de tombes sur le site.
Visitez BillionGraves :
Le site BillionGraves.com
L’application mobile BillionGraves pour iOS
L’application mobile BillionGraves pour Android
Geneanet – “Sauvons nos tombes”
Depuis 2011, Geneanet propose un service de partage de photographies de monuments et de tombes.
Accueil Geneanet - Sauvons nos tombes
Geneanet annonce plus de 6,9 millions de tombes dont la plus grande part se situe en France. Toutefois, la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne sont aussi très bien représentés.
La recherche et l’affichage des images sont gratuits. Si vous publiez votre arbre généalogique sur Geneanet, vous pouvez facilement afficher une des photographies de tombes sur les fiches de vos ancêtres.
Visitez Geneanet – Sauvons nos tombes :
Le site Geneanet.org / Cimetières
L’application mobile Sauvons nos tombes pour iOS
L’application mobile Sauvons nos tombes pour Android
Les autres sites de photographies de tombes
Notre exploration ne s’arrête pas là. De très nombreux projets nationaux existent également.
Si vous avez des ancêtres ou des branches émigrées dans une autre contrée, n’hésitez pas à visiter ces sites : un/une généalogiste doit multiplier ses sources et pistes de recherche !
Voici donc une sélection de ces sites à périmètres nationaux :
Photographies de tombes en Allemagne
Grabsteine (Pierres tombales) est un projet initié en 2007 par “Verein für Computergenealogie”, la plus importante et dynamique des associations de généalogie en Allemagne.
Le site, utilisable en français, propose des images de tombes de plus de 9100 cimetières.
Photographies de tombes au Danemark
DK Gravsten (Pierres tombales Danemark) est un projet créé par deux passionnés, aidés maintenant par une communauté de bénévoles.
Les pierres tombales de quelque 2077 cimetières sont publiées sur ce site que vous visitez en danois ou en anglais.
Ici aussi, la recherche par lieux et par noms ainsi que l’affichage des images sont totalement gratuits.
Photographies de tombes en Norvège
Gravminner i Norge (Cimetières de Norvège) est un service proposé par Slekt og Data (Famille et données), la plus importante des associations de généalogie norvégiennes.
Le site est accessible en norvégien et en anglais. Il propose quelque 3,5 millions de tombes photographiées. Ce chiffre est époustouflant quand on sait que la Norvège ne compte que 5 Millions d’habitants.
La recherche par lieux et par noms ainsi que l’affichage des images sont ici aussi totalement gratuits.
Photographies de tombes aux Pays-Bas
Online-Begraafplaatsen (Cimetières en ligne) est un site géré par une équipe de bénévoles. Les coûts de fonctionnement sont couverts par un système de donation.
Vous trouvez sur ce site des tombes des Pays-Bas, mais aussi de Belgique, principalement des provinces flamandes. D’autres pays voisins sont également présents.
Au total, ce sont plus de 2,1 millions de tombes, dans 3600 cimetières, qui sont publiées sur ce site.
Le site est disponible uniquement en néerlandais.
La recherche par lieux et par noms ainsi que l’affichage des images sont totalement gratuits
Photographies de tombes en Pologne
Polskie cmentarze (Cimetières polonais) est un site assez particulier. C’est en effet une base de données (Photographies de tombes et noms des personnes décédées) établie par les administrateurs des cimetières. Ceci grâce au logiciel de gestion de cimetières vendu par la société qui propose le site.
Le site est accessible en polonais et en anglais. Il propose un index de noms et les photographies de pierres tombales pour les cimetières de 2500 cimetières.
La recherche est gratuite et se fait soit par nom, soit à partir d’une carte des cimetières.
Photographies de tombes en Suède
Gravstensinventeringen (L’inventaire des pierres tombales) est un service organisé par la fédération suédoise de généalogie qui concentre les contributions de presque toutes les associations de généalogie locales et de contributeurs indépendants.
Le site n’est disponible qu’en suédois (avec Google translate vous vous en sortirez facilement). Gravstensinventeringen propose près de 542 mille images de tombes.
La recherche par lieux et par noms ainsi que l’affichage des images sont totalement gratuits.
Les sites de relevés de tombes
Bien entendu, d'autres sites partagent des informations sur les tombes et cimetières sous forme de relevés (comprenez sans photographies).
Ce sont par exemple :
- CimGenWeb : Le site de l'association FranceGenWeb comporte une partie dédiée aux relevés de cimetières effectués par des bénévoles. Cette base de données comporte aujourd'hui presque 450 mille noms.
Ce site permet de faire des recherches et de trouver une fiche défunt qui donne, entre autres, l'emplacement de la tombe.
- Cimetières de France : Cette base de données, construite grâce aux éléments transmis par les gestionnaires de cimetières, permet, elle aussi, de faire des recherches et de trouver l'identité des défunts et l'emplacement de leur tombe.
- Gescime : C'est le site d'une entreprise qui propose un logiciel de gestion de cimetières. Cette entreprise a pris la bonne initiative de proposer, par cimetière, un moteur de recherche des défunts qui y reposent. Vous y trouverez des informations sur le défunt, l'adresse, les heures d'ouverture du cimetière, l'adresse du service funéraire qui gère le cimetière et surtout la localisation de la tombe.
Bien entendu, seuls les cimetières gérés au moyen de leur logiciel sont proposés sur ce site.
- Commonwealth Wargraves Commission : Un site qui fait l'inventaire des morts du Commonwealth, donc à l'échelle mondiale, principalement pendant les deux guerres mondiales.
Conclusion
Les sites de partage de photographie de tombes sont très utiles aux généalogistes pour localiser la tombe de leurs ancêtres et découvrir des informations à la lecture des inscriptions sur les pierres tombales ou monuments funéraires.
Ces sites sont nombreux et fonctionnent pratiquement tous sur le principe du volontariat et de la gratuité.
Enfin, il faut noter que les sites de partage de photographies de tombes ne constituent en rien une spécificité française. Bien au contraire, le nombre d’images sur les sites de certains pays indique un intérêt bien plus important ou en tout cas plus ancien que chez nous. C’est certainement la marque d’une différence de culture concernant la mémoire des morts et le respect de la sphère privée.
Vous voulez proposer d’autres sites ? Vous avez des questions concernant les sites indiqués ? Avez-vous des découvertes grâce à ces sites ? Vous avez simplement une remarque à exprimer… N’hésitez pas, ajoutez vos commentaires au bas de cette page.
Je n’ai pas pu tout lire sur mon téléphone, avez-vous ce site https://www.webcimetiere.net/ ?
Bonjour Lisa,
Non, je ne connaissais pas ce site. Je vais l’ajouter très vite à cet article.
Merci et bonne journée,
Laurent
Un grand merci pour votre dernier article.
S’agissant de la question de la diffusion de photographies de tombes sur internet, on ne peut que se référer à une réponse ministérielle dont il résulte que la propriété du sol qui revient à la personne publique concédante doit être dissociée de la propriété des monuments ou caveaux funéraires édifiés dessus qui revient au concessionnaire. « Le concessionnaire dispose donc d’un droit de propriété privée complet (qui ne dure toutefois que le temps de la concession) sur les monuments qu’il érige sur cette parcelle et peut limiter l’usage qu’en font les tiers. Ainsi, sans accord préalable de la famille, la photographie d’un monument funéraire ne peut être diffusée qu’à la seule condition que cette diffusion ne cause pas un trouble anormal au titulaire de la concession ou à ses successeurs » (Rép. min .no 12549: JO Sénat, 9 janv. 2020, p. 171).
La réponse ne le précise pas mais le trouble anormal pourrait résulter par exemple de l’utilisation commerciale de l’image d’une tombe (attention aux sites payants !) ou du fait que la diffusion de l’image d’une tombe attire de nombreux visiteurs au point d’occasionner au concessionnaire un trouble anormal de jouissance.
Malgré tout l’intérêt que présente la publication de photos de tombes, se pose clairement la question du caractère licite d’opérations telles que « sauvons nos tombes » initiée par geneanet.
Bonjour et merci pour ce complément très clair.
En effet, l’interprétation du “trouble anormal” laisse perplexe. Si je comprends bien, des projets comme “sauvons nos tombes” sont acceptables, car la visualisation des photographies est gratuite. Ce qui écarte l’aspect “utilisation commerciale”.
Merci encore et bonne journée,
Laurent
Bonjour,
Je lis toujours vos articles avec beaucoup d’intérêts. Je vous remercie pour leur qualité.
A la lecture de celui-ci, je reste dans un flou total par rapport à la loi. Peut-être avez-vous déjà parlé de ce sujet auparavant et ne l’ai-je pas vu.
Selon la loi, la publication de photos de tombes individualisées est interdite et demande l’autorisation du propriétaire. Le cimetière, le terrain est du domaine public mais la sépulture est apparentée à un bien privé. Cependant une multitude de sites, tous plus intéressants les uns que les autres, publient des photos de tombes particulières. Qu’en est-il réellement à l’heure d’aujourd’hui?
Merci pour votre réponse
Cordialement
Bonjour,
J’atteins là mes limites. Je ne suis pas du tout qualifié pour vous donner un avis légal sur le sujet… peut-être qu’un lecteur pourrait nous aider ?
Bon dimanche,
Laurent
Bravo pour cette synthèse quasi exhaustive surtout si on la complète avec les infos des commentaires.
Une mine d’or
Jean-Pierre
Merci pour votre gentil commentaire.
Bonne journée,
Laurent
Je trouve scandaleux pour des problèmes de place que ceux qui ont donné leur vie pour cette terre lors des conflits mondiaux du XXe aillent à la fosse commune sous prétexte que leur tombe n’est pas entretenue ! Cet entretien devrait incomber aux municipalités et à l’état et on ne ne peut se satisfaire des noms écrits sur les monuments aux morts comme seules reliques. Il est grand temps que les généalogistes, historiens amateurs ou pros se positionnent de manière très ferme pour que cela débouche sur des propositions donnant des garanties éternelles.
malheureusement, de nombreuses communes ont repris des emplacements plus ou moins à l’abandon, sans se soucier de leur histoire, sous prétexte qu’elles n’ont pas de registres anciens ou tout simplement pour récupérer du terrain. aujourd’hui il nous reste, heureusement, ces photos de tombes. D’autres reprises auront lieu sans trop de scrupules, donc il faut régulièrement repasser dans les cimetières pour vérifier ce patrimoine. Un autre moyen de sauver nos tombes, c’est d’y faire enterrer nos proches à chaque fois que cela se présente. (ouvrir une tombe coûte moins chère que l’achat d’une nouvelle concession) .Et n’oublions pas le lobby des marbriers ……
Bonjour, toutes les tombes du cimetière de la commune sont en ligne via https://www.facebook.com/search/top/?q=cimetiere%20de%20la%20commune%20d%27hergnies
Bonjour et merci beaucoup pour ce lien 😉
Cordialement,
Laurent
bonjour, sujet très interessant, j’ai noté tous les sites mais il vous manque gescime http://www.gescime.com/clients
c’est une société commerciale qui propose son logiciel de gestion de cimetières aux mairies, perso moi qui ai beaucoup d’ancetres sur le finistère et notamment la commune de plougasnou c’est une vrai mine d’or on peut faire recherche par défunt ou par sépulture et on a les numéros d’emplacements y’a pas les photos des tombes mais ca aide bien quand on recherche un ancetre
Bonjour Catherine,
Merci beaucoup pour ce lien. Je vais m’empresser d’explorer ce site et de trouver un endroit pour en parler sur ce blog.
Cordialement,
Laurent
Merci, Laurent, très utile et plein d’intérêt.
Le sujet n’étant pas épuisé, je voudrais aussi mentionner le site du Commonwealth Wargraves Commission, inventaire de tous les morts du Commonwealth, mondialement et principalement des deux conflits mondiaux, mais souvent bien au-delà
“www.cwgc.org”.
Tout comme, d’ailleurs (mais encore en développement) le projet de photographier les pierres tombales du CWGC,
sur le site: http://www.twgpp.org/the_war_graves_photographic_project.php.
Bien cordialement,
Paul
Bonjour et merci beaucoup, Paul.
Je vais certainement parler de ces sites soit dans ce billet soit dans un billet spécifique.
Cordialement,
Laurent
Bonsoir Laurent !
Pour les cimetières Polonais, je ne sais pas si vous connaissez le lien suivant :
https://polskie-cmentarze.com/mapa-wdrozen/
Merci pour cette page, elle est super.
JM.G
Bonjour et merci beaucoup, Jean-Marie.
Je vais m’empresser de visiter ce site, nouveau pour moi, et l’intégrer sûrement à la liste ci-dessus.
Bien à vous,
Laurent
Bonjour
Vous avez ce site de Jacques SEYNAVE auquel je participe lors de ” Sauvons nos Tombes” en lui transmettent celles des Morts Pour la France
http://seynaeve.pagesperso-orange.fr/
Merci, Monsieur Garret, de nous signaler ce site.
Cordialement,
Laurent
Bonjour,
Je souhaitais indiquer ce site français concernant les cimetières: http://www.cimetieres-de-france.fr/ Cordialement. Alain DARQUIE
Bonjour,
Merci pour cette source que je vais ajouter à ma liste.
Cordialement,
Laurent
Bonjour
CimGenWeb http://www.francegenweb.org/cimgenweb/ existe depuis bien plus longtemps que Geneanet.et a l’avantage d’être indépendant de toute structure commerciale
Merci, Guillaume, pour ce lien. Effectivement, CimGenWeb est aussi une source des plus utiles et légitimes.
Je vais l’ajouter à cet article, même si j’avais fait le choix de ne parler que des sites qui publient des images de tombes.
Cordialement,
Laurent